See hîn kirin in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî yên hevedudanî bi kirin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêker (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên gerguhêz (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"hîn kirin\"", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"kirin\"", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"hîn kirin\"", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "hînkar" }, { "word": "hînker" }, { "word": "hînkirî" } ], "etymology_text": "Ji hîn + kirin.", "forms": [ { "form": "hîn dikim", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "hîn dikî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "hîn dike", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "hîn dikin", "raw_tags": [ "em, hûn, ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "hîn bike", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "hîn bikin", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "hîn kir", "raw_tags": [ "min" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "hîn kir", "raw_tags": [ "te" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "hîn kir", "raw_tags": [ "wê/wî" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "hîn kir", "raw_tags": [ "me, we, wan" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "hîn –k–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera hîn kirin\n(hevedudanî, gerguhêz)" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "root", "present" ] }, { "form": "hîn –kir–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera hîn kirin\n(hevedudanî, gerguhêz)" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "root", "past" ] }, { "form": "ez hîn dikim", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ez hîn nakim", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "min hîn kir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "min hîn nekir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "tu hîn dikî", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "tu hîn nakî", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "te hîn kir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "te hîn nekir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew hîn dike", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew hîn nake", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "wê/wî hîn kir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "wê/wî hîn nekir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "em hîn dikin", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "em hîn nakin", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "me hîn kir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "me hîn nekir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "hûn hîn dikin", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "hûn hîn nakin", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "we hîn kir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "we hîn nekir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew hîn dikin", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew hîn nakin", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "wan hîn kir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "wan hîn nekir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "min hîn dikir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "min hîn nedikir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "min hîn kiribû", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "min hîn nekiribû", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "te hîn dikir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "te hîn nedikir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "te hîn kiribû", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "te hîn nekiribû", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî hîn dikir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî hîn nedikir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî hîn kiribû", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî hîn nekiribû", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "me hîn dikir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "me hîn nedikir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "me hîn kiribû", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "me hîn nekiribû", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "we hîn dikir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "we hîn nedikir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "we hîn kiribû", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "we hîn nekiribû", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wan hîn dikir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "wan hîn nedikir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "wan hîn kiribû", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wan hîn nekiribû", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ez ê hîn bikim", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ez ê hîn nekim", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "minê hîn kiribe", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "minê hîn nekiribe", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "tu yê hîn bikî", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "tu yê hîn nekî", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "teyê hîn kiribe", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "teyê hîn nekiribe", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê hîn bike", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê hîn neke", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê hîn kiribe", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê hîn nekiribe", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "em ê hîn bikin", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "em ê hîn nekin", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "meyê hîn kiribe", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "meyê hîn nekiribe", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn ê hîn bikin", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "hûn ê hîn nekin", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "weyê hîn kiribe", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "weyê hîn nekiribe", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê hîn bikin", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê hîn nekin", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "wanê hîn kiribe", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "wanê hîn nekiribe", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "min hîn kiriye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "min hîn nekiriye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "min hîn kiribûye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "min hîn nekiribûye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "te hîn kiriye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "te hîn nekiriye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "te hîn kiribûye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "te hîn nekiribûye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî hîn kiriye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî hîn nekiriye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî hîn kiribûye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî hîn nekiribûye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "me hîn kiriye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "me hîn nekiriye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "me hîn kiribûye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "me hîn nekiribûye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "we hîn kiriye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "we hîn nekiriye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "we hîn kiribûye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "we hîn nekiribûye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wan hîn kiriye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "wan hîn nekiriye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "wan hîn kiribûye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wan hîn nekiribûye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez hîn bikim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez hîn nekim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min hîn kiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min hîn nekiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu hîn bikî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu hîn nekî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te hîn kiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te hîn nekiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew hîn bike", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew hîn neke", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî hîn kiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî hîn nekiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em hîn bikin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em hîn nekin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me hîn kiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me hîn nekiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn hîn bikin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn hîn nekin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we hîn kiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we hîn nekiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew hîn bikin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew hîn nekin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan hîn kiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan hîn nekiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min hîn bikira", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min hîn nekira", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min hîn kiribûya", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min hîn nekiribûya", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te hîn bikira", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te hîn nekira", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te hîn kiribûya", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te hîn nekiribûya", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî hîn bikira", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî hîn nekira", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî hîn kiribûya", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî hîn nekiribûya", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me hîn bikira", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me hîn nekira", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me hîn kiribûya", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me hîn nekiribûya", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we hîn bikira", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we hîn nekira", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we hîn kiribûya", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we hîn nekiribûya", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan hîn bikira", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan hîn nekira", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan hîn kiribûya", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan hîn nekiribûya", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "minê hîn bikira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "minê hîn nekira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "minê hîn kiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "minê hîn nekiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "teyê hîn bikira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "teyê hîn nekira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "teyê hîn kiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "teyê hîn nekiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê hîn bikira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê hîn nekira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê hîn kiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê hîn nekiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "meyê hîn bikira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "meyê hîn nekira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "meyê hîn kiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "meyê hîn nekiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "weyê hîn bikira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "weyê hîn nekira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "weyê hîn kiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "weyê hîn nekiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wanê hîn bikira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wanê hîn nekira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wanê hîn kiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wanê hîn nekiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "(tu) hîn bike", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(tu) hîn neke", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "(hûn) hîn bikin", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(hûn) hîn nekin", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "hî kirin" }, { "form": "hû kirin" }, { "form": "هین کرن", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] } ], "hyphenation": "hîn ki·rin", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "verb", "pos_title": "Lêker", "senses": [ { "glosses": [ "hêvotin, fêr kirin, elimandin, pê dan zanîn, bi ser hilkirin" ], "id": "ku-hîn_kirin-ku-verb-h9x4O3No" } ], "sounds": [ { "ipa": "/hiːŋkɪ'ɾɪn/" } ], "tags": [ "compound", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Abxazî", "lang_code": "ab", "roman": "ārc̣ārā", "word": "арҵара" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "leer" }, { "lang": "Alabamayî", "lang_code": "akz", "word": "aabachi" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "mësoj" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "lehren" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "beibringen" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "word": "nvetsu" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "word": "anvetsu" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "xiküa", "word": "শিকোৱা" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "porhüa", "word": "পঢ়োৱা" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "word": "enseñar" }, { "lang": "Avarî", "lang_code": "av", "roman": "małize", "word": "малъизе" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "öyrətmək" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "irakatsi" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "vučýcʹ", "word": "вучы́ць" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "vykladácʹ", "word": "выклада́ць" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "śekhan", "word": "শেখান" }, { "lang": "Bîkoliya naverast", "lang_code": "bcl", "word": "tukdo" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "úča", "word": "у́ча" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "uča", "word": "уча" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "obučavam", "word": "обучавам" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "sang", "word": "သင်" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "pa.nyape:", "word": "ပညာပေး" }, { "lang": "Buryatî", "lang_code": "bua", "roman": "hurgaxa", "word": "һургаха" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "ḥeχa", "word": "хьеха" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "word": "učit" }, { "lang": "Çerokî", "lang_code": "chr", "roman": "degeyohvsga", "word": "ᏕᎨᏲᎲᏍᎦ" }, { "lang": "Çîçewayî", "lang_code": "ny", "word": "-phunzitsa" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "gaau³", "word": "教" }, { "lang": "Dunganî", "lang_code": "dng", "roman": "ži͡o", "word": "җё" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "jiāo", "word": "教" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "jiāoshòu", "word": "教授" }, { "lang": "Min dongî", "lang_code": "cdo", "roman": "gá", "word": "教" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "kà / kàu", "word": "教" }, { "lang": "Wuyî", "lang_code": "wuu", "word": "教" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "undervise" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "lære" }, { "lang": "Elfdalî", "lang_code": "ovd", "word": "lära" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "ajar" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "mengajar" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "mengajari" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ʿallama", "word": "عَلَّمَ" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "darris", "word": "درس" }, { "lang": "Erebiya fasî", "lang_code": "ary", "roman": "qarra", "word": "قرا" }, { "lang": "Erebiya fasî", "lang_code": "ary", "roman": "ʕallam", "word": "علم" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "sovorecʻnel", "word": "սովորեցնել" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "usucʻanel", "word": "ուսուցանել" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "das tal", "word": "դաս տալ" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "varžecʻnel", "word": "վարժեցնել" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "instrui" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "lernigi" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "õpetama" }, { "lang": "Evenkî", "lang_code": "evn", "roman": "alagu-", "word": "алагу-" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "yâd dâdan", "word": "یاد دادن" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "dars dâdan", "word": "درس دادن" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "âmuzândan", "word": "آموزاندن" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "word": "læra" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "word": "undirvísa" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "opettaa" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "apprendre" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "enseigner" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "word": "insegnâ" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "word": "teagaisg" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "word": "foghlaim" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "ensinar" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "aprender" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "deprender" }, { "lang": "Gotî", "lang_code": "got", "roman": "talzjan", "word": "𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌽" }, { "lang": "Gotî", "lang_code": "got", "roman": "laisjan", "word": "𐌻𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌽" }, { "lang": "Gotî", "lang_code": "got", "roman": "galaisjan", "word": "𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌽" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "sc̣avla", "word": "სწავლა" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "sc̣avleba", "word": "სწავლება" }, { "lang": "Guwaranî", "lang_code": "gn", "word": "mbo'e" }, { "lang": "Hawayî", "lang_code": "haw", "word": "aʻo" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "sikhānā", "word": "सिखाना" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "śikṣā denā", "word": "शिक्षा देना" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "paṛhānā", "word": "पढ़ाना" }, { "lang": "Hinukhî", "lang_code": "gin", "word": "молъа" }, { "lang": "Hîtîtî", "lang_code": "hit", "roman": "an-na-nu-uz-zi", "word": "𒀭𒈾𒉡𒍣" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "aanleren" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "leren" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "onderwijzen" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "lesgeven" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "liméd", "word": "לימד \\ לִמֵּד" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "instruktar" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "word": "lǣran" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "word": "tǣċan" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "teach" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "inseniar" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "múin" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "teagasc" }, { "lang": "Îrlendiya kevn", "lang_code": "sga", "word": "for·cain" }, { "lang": "Îrlendiya kevn", "lang_code": "sga", "word": "do·inchoisc" }, { "lang": "Îstriyotî", "lang_code": "ist", "word": "insignà" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "insegnare" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "kenna" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "教える" }, { "lang": "Javayî", "lang_code": "jv", "word": "mulang muruk" }, { "lang": "Kalalîsûtî", "lang_code": "kl", "word": "ilinniartitsivoq" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "kalisu", "word": "ಕಲಿಸು" }, { "lang": "Kapverdî", "lang_code": "kea", "word": "iduka" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "ensenyar" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "yachachiy" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "okut-", "word": "окут-" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "üyrötüü", "word": "үйрөтүү" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "sabak berüü", "word": "сабак берүү" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "gareuchida", "word": "가르치다" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "word": "dyski" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "word": "deski" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "doceō" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "instruo" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "addoceo" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "mācīt" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "sǭn", "word": "ສອນ" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "word": "mokyti" }, { "lang": "Lueyî", "lang_code": "khb", "roman": "ṡoan", "word": "ᦉᦸᧃ" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "word": "léieren" }, { "lang": "Luşûtsîdî", "lang_code": "lut", "word": "ʔugʷus" }, { "lang": "Luşûtsîdî", "lang_code": "lut", "word": "ʔugʷusəd" }, { "lang": "Luşûtsîdî", "lang_code": "lut", "word": "ʔugʷucid" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "uči", "word": "учи" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "paṭhippikkuka", "word": "പഠിപ്പിക്കുക" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "abhyasippikkuka", "word": "അഭ്യസിപ്പിക്കുക" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "śikṣaṇaṃ nalkuka", "word": "ശിക്ഷണം നല്കുക" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "mengajar" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "word": "għallem" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "word": "ynsee" }, { "lang": "Mayayiya yukatekî", "lang_code": "yua", "word": "kaʼans" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "tanít" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "megtanít" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "oktat" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "zaah", "word": "заах" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "surgah", "word": "сургах" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "ǰiɣaqu", "word": "ᠵᠢᠭᠠᠬᠤ" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "surɣaqu", "word": "ᠰᠤᠷᠭᠠᠬᠤ" }, { "lang": "Nanayî", "lang_code": "gld", "word": "алоси-" }, { "lang": "Napolîtanî", "lang_code": "nap", "word": "'mparà" }, { "lang": "Nepalî", "lang_code": "ne", "roman": "sikāunu", "word": "सिकाउनु" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "word": "apprendre" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "word": "ensîngni" }, { "lang": "Norsiya kevn", "lang_code": "non", "word": "kenna" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "word": "undervise" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "word": "lære" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "word": "ensenhar" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "śikṣa deba", "word": "ଶିକ୍ଷା ଦେବା" }, { "lang": "Oromoyî", "lang_code": "om", "word": "barsiisuu" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "ax°yr kænyn", "word": "ахуыр кӕнын" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "amonyn", "word": "амонын" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "oqutmaq", "word": "ئوقۇتماق" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "oʻrgatmoq" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "oʻqitmoq" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "saboq bermoq" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "dars bermoq" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "uczyć" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "nauczyć" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "ensinar" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "oqytu", "word": "оқыту" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "sabaq beru", "word": "сабақ беру" }, { "lang": "Rapanuyî", "lang_code": "rap", "word": "haka'ite" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "instruir" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "docir" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "mussar" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "învăța" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "prepodavátʹ", "word": "преподава́ть" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "učítʹ", "word": "учи́ть" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "naučítʹ", "word": "научи́ть" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "obučátʹ", "word": "обуча́ть" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "obučítʹ", "word": "обучи́ть" }, { "lang": "Samiya bakurî", "lang_code": "se", "word": "oahpahit" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "upadiśati", "word": "उपदिशति" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "śāsti", "word": "शास्ति" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "word": "nzignari" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "word": "nsignari" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "word": "у̀чити" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "word": "ùčiti" }, { "lang": "Sîlhetî", "lang_code": "syl", "roman": "hikani", "word": "ꠢꠤꠇꠣꠘꠤ" }, { "lang": "Sîlhetî", "lang_code": "syl", "roman": "foṛani", "word": "ꠙꠠꠣꠘꠤ" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "učiti", "word": "оучити" }, { "lang": "Slaviya rojavayî ya kevn", "lang_code": "orv", "roman": "učiti", "word": "учити" }, { "lang": "Slaviya rojavayî ya kevn", "lang_code": "orv", "roman": "učiti", "word": "ꙋчити" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "učiť" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "word": "učiti" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "word": "wucyś" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "word": "wučić" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "enseñar" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "kufundisha" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "lära" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "lära ut" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "yod dodan", "word": "ёд додан" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "omüzonidan", "word": "омӯзонидан" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "omüxtan", "word": "омӯхтан" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "taʾlim dodan", "word": "таълим додан" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "kaṟpi", "word": "கற்பி" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "roman": "sɔ̌ɔn", "word": "สอน" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "bōdhiñcu", "word": "బోధించు" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "nērpu", "word": "నేర్పు" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "öğretmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ders vermek" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "okatmak" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "öwretmek" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "slob pa", "word": "སློབ་པ" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "slob khrid byed pa", "word": "སློབ་ཁྲིད་བྱེད་པ" }, { "lang": "Toxarî B", "lang_code": "txb", "word": "ākl-" }, { "lang": "Tuvanî", "lang_code": "tyv", "roman": "ööredir", "word": "өөредир" }, { "lang": "Tuvanî", "lang_code": "tyv", "roman": "ööredip kaar", "word": "өөредип каар" }, { "lang": "Ugarîtî", "lang_code": "uga", "roman": "lmd", "word": "𐎍𐎎𐎄" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "sikhānā", "word": "سکھانا" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "paṛhānā", "word": "پڑھانا" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "včýty", "word": "вчи́ти" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "navčýty", "word": "навчи́ти" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "vykladáty", "word": "виклада́ти" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "word": "insegnar" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "dạy" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "dạy học" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "dạy bảo" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "dạy dỗ" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "tidön" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "word": "acsegnî" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "word": "scoler" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "word": "athrawiaethu" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "bɑɑbɑngriən", "word": "បង្រៀន" }, { "lang": "Yakutî", "lang_code": "sah", "roman": "üöret", "word": "үөрэт" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "lernen", "word": "לערנען" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "didásko", "word": "διδάσκω" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "didáskō", "word": "διδάσκω" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "mathēteúō", "word": "μαθητεύω" }, { "lang": "Zhuangî", "lang_code": "za", "word": "son" }, { "lang": "Zimanê destan ê emerîkî", "lang_code": "ase", "word": "FlatO@NearSfhead-FlatO@NearSfhead FlatO@FromSfhead-FlatO@FromSfhead" } ], "word": "hîn kirin" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "hîn ki·rin", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "verb", "pos_title": "Lêker", "senses": [ { "glosses": [ "hênik kirin, fênik kirin, piçekê sar kirin" ], "id": "ku-hîn_kirin-ku-verb--nf3~rr8" }, { "glosses": [ "(mecazî) tebitandin, hedirandin, hêwirandin, bêhnfireh kirin, aram kirin" ], "id": "ku-hîn_kirin-ku-verb-VHKKQ8eW" } ], "sounds": [ { "ipa": "/hiːŋkɪ'ɾɪn/" } ], "tags": [ "compound", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "abkühlen" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "laang⁵ koek³", "word": "冷卻" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "lěngquè", "word": "冷卻" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "jäähdyttää" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "refroidir" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "arrefriar" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "arrefecer" }, { "lang": "Guwaranî", "lang_code": "gn", "word": "mbopiro'y" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "cool down" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "jäähyttää" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "冷ます" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "冷やす" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "refredar" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "muzdatuu", "word": "муздатуу" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "whakapongi" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "lehűt" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "kihűt" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "studzić" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "ostudzić" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "chłodzić" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "ochłodzić" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "răci" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "răcori" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "ostužátʹ", "word": "остужа́ть" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "ostudítʹ", "word": "остуди́ть" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "oxlaždátʹ", "word": "охлажда́ть" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "oxladítʹ", "word": "охлади́ть" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "chladiť" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "ochladiť" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "schladiť" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "kyla ner" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "oxolódžuvaty", "word": "охоло́джувати" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "oxolodýty", "word": "охолоди́ти" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "word": "oeri" } ], "word": "hîn kirin" }
{ "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî", "Peyvên kurmancî yên hevedudanî bi kirin", "Tewandin:lêker (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên hevedudanî (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên gerguhêz (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"hîn kirin\"", "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"kirin\"", "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"hîn kirin\"" ], "derived": [ { "word": "hînkar" }, { "word": "hînker" }, { "word": "hînkirî" } ], "etymology_text": "Ji hîn + kirin.", "forms": [ { "form": "hîn dikim", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "hîn dikî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "hîn dike", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "hîn dikin", "raw_tags": [ "em, hûn, ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "hîn bike", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "hîn bikin", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "hîn kir", "raw_tags": [ "min" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "hîn kir", "raw_tags": [ "te" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "hîn kir", "raw_tags": [ "wê/wî" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "hîn kir", "raw_tags": [ "me, we, wan" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "hîn –k–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera hîn kirin\n(hevedudanî, gerguhêz)" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "root", "present" ] }, { "form": "hîn –kir–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera hîn kirin\n(hevedudanî, gerguhêz)" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "root", "past" ] }, { "form": "ez hîn dikim", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ez hîn nakim", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "min hîn kir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "min hîn nekir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "tu hîn dikî", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "tu hîn nakî", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "te hîn kir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "te hîn nekir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew hîn dike", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew hîn nake", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "wê/wî hîn kir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "wê/wî hîn nekir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "em hîn dikin", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "em hîn nakin", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "me hîn kir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "me hîn nekir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "hûn hîn dikin", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "hûn hîn nakin", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "we hîn kir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "we hîn nekir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew hîn dikin", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew hîn nakin", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "wan hîn kir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "wan hîn nekir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "min hîn dikir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "min hîn nedikir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "min hîn kiribû", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "min hîn nekiribû", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "te hîn dikir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "te hîn nedikir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "te hîn kiribû", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "te hîn nekiribû", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî hîn dikir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî hîn nedikir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî hîn kiribû", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî hîn nekiribû", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "me hîn dikir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "me hîn nedikir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "me hîn kiribû", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "me hîn nekiribû", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "we hîn dikir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "we hîn nedikir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "we hîn kiribû", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "we hîn nekiribû", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wan hîn dikir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "wan hîn nedikir", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "wan hîn kiribû", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wan hîn nekiribû", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ez ê hîn bikim", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ez ê hîn nekim", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "minê hîn kiribe", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "minê hîn nekiribe", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "tu yê hîn bikî", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "tu yê hîn nekî", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "teyê hîn kiribe", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "teyê hîn nekiribe", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê hîn bike", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê hîn neke", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê hîn kiribe", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê hîn nekiribe", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "em ê hîn bikin", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "em ê hîn nekin", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "meyê hîn kiribe", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "meyê hîn nekiribe", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn ê hîn bikin", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "hûn ê hîn nekin", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "weyê hîn kiribe", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "weyê hîn nekiribe", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê hîn bikin", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê hîn nekin", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "wanê hîn kiribe", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "wanê hîn nekiribe", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "min hîn kiriye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "min hîn nekiriye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "min hîn kiribûye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "min hîn nekiribûye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "te hîn kiriye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "te hîn nekiriye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "te hîn kiribûye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "te hîn nekiribûye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî hîn kiriye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî hîn nekiriye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî hîn kiribûye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî hîn nekiribûye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "me hîn kiriye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "me hîn nekiriye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "me hîn kiribûye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "me hîn nekiribûye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "we hîn kiriye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "we hîn nekiriye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "we hîn kiribûye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "we hîn nekiribûye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wan hîn kiriye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "wan hîn nekiriye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "wan hîn kiribûye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wan hîn nekiribûye", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez hîn bikim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez hîn nekim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min hîn kiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min hîn nekiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu hîn bikî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu hîn nekî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te hîn kiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te hîn nekiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew hîn bike", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew hîn neke", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî hîn kiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî hîn nekiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em hîn bikin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em hîn nekin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me hîn kiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me hîn nekiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn hîn bikin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn hîn nekin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we hîn kiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we hîn nekiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew hîn bikin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew hîn nekin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan hîn kiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan hîn nekiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min hîn bikira", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min hîn nekira", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min hîn kiribûya", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min hîn nekiribûya", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te hîn bikira", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te hîn nekira", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te hîn kiribûya", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te hîn nekiribûya", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî hîn bikira", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî hîn nekira", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî hîn kiribûya", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî hîn nekiribûya", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me hîn bikira", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me hîn nekira", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me hîn kiribûya", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me hîn nekiribûya", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we hîn bikira", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we hîn nekira", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we hîn kiribûya", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we hîn nekiribûya", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan hîn bikira", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan hîn nekira", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan hîn kiribûya", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan hîn nekiribûya", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "minê hîn bikira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "minê hîn nekira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "minê hîn kiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "minê hîn nekiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "teyê hîn bikira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "teyê hîn nekira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "teyê hîn kiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "teyê hîn nekiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê hîn bikira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê hîn nekira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê hîn kiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê hîn nekiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "meyê hîn bikira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "meyê hîn nekira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "meyê hîn kiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "meyê hîn nekiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "weyê hîn bikira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "weyê hîn nekira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "weyê hîn kiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "weyê hîn nekiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wanê hîn bikira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wanê hîn nekira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wanê hîn kiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wanê hîn nekiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "(tu) hîn bike", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(tu) hîn neke", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "(hûn) hîn bikin", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(hûn) hîn nekin", "source": "Tewandin:hîn kirin", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "hî kirin" }, { "form": "hû kirin" }, { "form": "هین کرن", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] } ], "hyphenation": "hîn ki·rin", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "verb", "pos_title": "Lêker", "senses": [ { "glosses": [ "hêvotin, fêr kirin, elimandin, pê dan zanîn, bi ser hilkirin" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hiːŋkɪ'ɾɪn/" } ], "tags": [ "compound", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Abxazî", "lang_code": "ab", "roman": "ārc̣ārā", "word": "арҵара" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "leer" }, { "lang": "Alabamayî", "lang_code": "akz", "word": "aabachi" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "mësoj" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "lehren" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "beibringen" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "word": "nvetsu" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "word": "anvetsu" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "xiküa", "word": "শিকোৱা" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "porhüa", "word": "পঢ়োৱা" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "word": "enseñar" }, { "lang": "Avarî", "lang_code": "av", "roman": "małize", "word": "малъизе" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "öyrətmək" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "irakatsi" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "vučýcʹ", "word": "вучы́ць" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "vykladácʹ", "word": "выклада́ць" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "śekhan", "word": "শেখান" }, { "lang": "Bîkoliya naverast", "lang_code": "bcl", "word": "tukdo" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "úča", "word": "у́ча" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "uča", "word": "уча" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "obučavam", "word": "обучавам" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "sang", "word": "သင်" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "pa.nyape:", "word": "ပညာပေး" }, { "lang": "Buryatî", "lang_code": "bua", "roman": "hurgaxa", "word": "һургаха" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "ḥeχa", "word": "хьеха" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "word": "učit" }, { "lang": "Çerokî", "lang_code": "chr", "roman": "degeyohvsga", "word": "ᏕᎨᏲᎲᏍᎦ" }, { "lang": "Çîçewayî", "lang_code": "ny", "word": "-phunzitsa" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "gaau³", "word": "教" }, { "lang": "Dunganî", "lang_code": "dng", "roman": "ži͡o", "word": "җё" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "jiāo", "word": "教" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "jiāoshòu", "word": "教授" }, { "lang": "Min dongî", "lang_code": "cdo", "roman": "gá", "word": "教" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "kà / kàu", "word": "教" }, { "lang": "Wuyî", "lang_code": "wuu", "word": "教" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "undervise" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "lære" }, { "lang": "Elfdalî", "lang_code": "ovd", "word": "lära" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "ajar" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "mengajar" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "mengajari" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ʿallama", "word": "عَلَّمَ" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "darris", "word": "درس" }, { "lang": "Erebiya fasî", "lang_code": "ary", "roman": "qarra", "word": "قرا" }, { "lang": "Erebiya fasî", "lang_code": "ary", "roman": "ʕallam", "word": "علم" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "sovorecʻnel", "word": "սովորեցնել" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "usucʻanel", "word": "ուսուցանել" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "das tal", "word": "դաս տալ" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "varžecʻnel", "word": "վարժեցնել" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "instrui" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "lernigi" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "õpetama" }, { "lang": "Evenkî", "lang_code": "evn", "roman": "alagu-", "word": "алагу-" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "yâd dâdan", "word": "یاد دادن" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "dars dâdan", "word": "درس دادن" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "âmuzândan", "word": "آموزاندن" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "word": "læra" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "word": "undirvísa" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "opettaa" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "apprendre" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "enseigner" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "word": "insegnâ" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "word": "teagaisg" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "word": "foghlaim" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "ensinar" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "aprender" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "deprender" }, { "lang": "Gotî", "lang_code": "got", "roman": "talzjan", "word": "𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌽" }, { "lang": "Gotî", "lang_code": "got", "roman": "laisjan", "word": "𐌻𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌽" }, { "lang": "Gotî", "lang_code": "got", "roman": "galaisjan", "word": "𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌽" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "sc̣avla", "word": "სწავლა" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "sc̣avleba", "word": "სწავლება" }, { "lang": "Guwaranî", "lang_code": "gn", "word": "mbo'e" }, { "lang": "Hawayî", "lang_code": "haw", "word": "aʻo" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "sikhānā", "word": "सिखाना" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "śikṣā denā", "word": "शिक्षा देना" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "paṛhānā", "word": "पढ़ाना" }, { "lang": "Hinukhî", "lang_code": "gin", "word": "молъа" }, { "lang": "Hîtîtî", "lang_code": "hit", "roman": "an-na-nu-uz-zi", "word": "𒀭𒈾𒉡𒍣" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "aanleren" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "leren" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "onderwijzen" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "lesgeven" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "liméd", "word": "לימד \\ לִמֵּד" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "instruktar" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "word": "lǣran" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "word": "tǣċan" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "teach" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "inseniar" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "múin" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "teagasc" }, { "lang": "Îrlendiya kevn", "lang_code": "sga", "word": "for·cain" }, { "lang": "Îrlendiya kevn", "lang_code": "sga", "word": "do·inchoisc" }, { "lang": "Îstriyotî", "lang_code": "ist", "word": "insignà" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "insegnare" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "kenna" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "教える" }, { "lang": "Javayî", "lang_code": "jv", "word": "mulang muruk" }, { "lang": "Kalalîsûtî", "lang_code": "kl", "word": "ilinniartitsivoq" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "kalisu", "word": "ಕಲಿಸು" }, { "lang": "Kapverdî", "lang_code": "kea", "word": "iduka" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "ensenyar" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "yachachiy" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "okut-", "word": "окут-" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "üyrötüü", "word": "үйрөтүү" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "sabak berüü", "word": "сабак берүү" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "gareuchida", "word": "가르치다" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "word": "dyski" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "word": "deski" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "doceō" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "instruo" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "addoceo" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "mācīt" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "sǭn", "word": "ສອນ" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "word": "mokyti" }, { "lang": "Lueyî", "lang_code": "khb", "roman": "ṡoan", "word": "ᦉᦸᧃ" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "word": "léieren" }, { "lang": "Luşûtsîdî", "lang_code": "lut", "word": "ʔugʷus" }, { "lang": "Luşûtsîdî", "lang_code": "lut", "word": "ʔugʷusəd" }, { "lang": "Luşûtsîdî", "lang_code": "lut", "word": "ʔugʷucid" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "uči", "word": "учи" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "paṭhippikkuka", "word": "പഠിപ്പിക്കുക" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "abhyasippikkuka", "word": "അഭ്യസിപ്പിക്കുക" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "śikṣaṇaṃ nalkuka", "word": "ശിക്ഷണം നല്കുക" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "mengajar" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "word": "għallem" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "word": "ynsee" }, { "lang": "Mayayiya yukatekî", "lang_code": "yua", "word": "kaʼans" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "tanít" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "megtanít" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "oktat" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "zaah", "word": "заах" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "surgah", "word": "сургах" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "ǰiɣaqu", "word": "ᠵᠢᠭᠠᠬᠤ" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "surɣaqu", "word": "ᠰᠤᠷᠭᠠᠬᠤ" }, { "lang": "Nanayî", "lang_code": "gld", "word": "алоси-" }, { "lang": "Napolîtanî", "lang_code": "nap", "word": "'mparà" }, { "lang": "Nepalî", "lang_code": "ne", "roman": "sikāunu", "word": "सिकाउनु" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "word": "apprendre" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "word": "ensîngni" }, { "lang": "Norsiya kevn", "lang_code": "non", "word": "kenna" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "word": "undervise" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "word": "lære" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "word": "ensenhar" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "śikṣa deba", "word": "ଶିକ୍ଷା ଦେବା" }, { "lang": "Oromoyî", "lang_code": "om", "word": "barsiisuu" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "ax°yr kænyn", "word": "ахуыр кӕнын" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "amonyn", "word": "амонын" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "oqutmaq", "word": "ئوقۇتماق" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "oʻrgatmoq" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "oʻqitmoq" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "saboq bermoq" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "dars bermoq" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "uczyć" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "nauczyć" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "ensinar" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "oqytu", "word": "оқыту" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "sabaq beru", "word": "сабақ беру" }, { "lang": "Rapanuyî", "lang_code": "rap", "word": "haka'ite" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "instruir" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "docir" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "mussar" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "învăța" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "prepodavátʹ", "word": "преподава́ть" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "učítʹ", "word": "учи́ть" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "naučítʹ", "word": "научи́ть" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "obučátʹ", "word": "обуча́ть" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "obučítʹ", "word": "обучи́ть" }, { "lang": "Samiya bakurî", "lang_code": "se", "word": "oahpahit" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "upadiśati", "word": "उपदिशति" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "śāsti", "word": "शास्ति" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "word": "nzignari" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "word": "nsignari" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "word": "у̀чити" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "word": "ùčiti" }, { "lang": "Sîlhetî", "lang_code": "syl", "roman": "hikani", "word": "ꠢꠤꠇꠣꠘꠤ" }, { "lang": "Sîlhetî", "lang_code": "syl", "roman": "foṛani", "word": "ꠙꠠꠣꠘꠤ" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "učiti", "word": "оучити" }, { "lang": "Slaviya rojavayî ya kevn", "lang_code": "orv", "roman": "učiti", "word": "учити" }, { "lang": "Slaviya rojavayî ya kevn", "lang_code": "orv", "roman": "učiti", "word": "ꙋчити" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "učiť" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "word": "učiti" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "word": "wucyś" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "word": "wučić" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "enseñar" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "kufundisha" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "lära" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "lära ut" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "yod dodan", "word": "ёд додан" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "omüzonidan", "word": "омӯзонидан" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "omüxtan", "word": "омӯхтан" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "taʾlim dodan", "word": "таълим додан" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "kaṟpi", "word": "கற்பி" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "roman": "sɔ̌ɔn", "word": "สอน" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "bōdhiñcu", "word": "బోధించు" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "nērpu", "word": "నేర్పు" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "öğretmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ders vermek" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "okatmak" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "öwretmek" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "slob pa", "word": "སློབ་པ" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "slob khrid byed pa", "word": "སློབ་ཁྲིད་བྱེད་པ" }, { "lang": "Toxarî B", "lang_code": "txb", "word": "ākl-" }, { "lang": "Tuvanî", "lang_code": "tyv", "roman": "ööredir", "word": "өөредир" }, { "lang": "Tuvanî", "lang_code": "tyv", "roman": "ööredip kaar", "word": "өөредип каар" }, { "lang": "Ugarîtî", "lang_code": "uga", "roman": "lmd", "word": "𐎍𐎎𐎄" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "sikhānā", "word": "سکھانا" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "paṛhānā", "word": "پڑھانا" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "včýty", "word": "вчи́ти" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "navčýty", "word": "навчи́ти" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "vykladáty", "word": "виклада́ти" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "word": "insegnar" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "dạy" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "dạy học" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "dạy bảo" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "dạy dỗ" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "tidön" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "word": "acsegnî" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "word": "scoler" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "word": "athrawiaethu" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "bɑɑbɑngriən", "word": "បង្រៀន" }, { "lang": "Yakutî", "lang_code": "sah", "roman": "üöret", "word": "үөрэт" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "lernen", "word": "לערנען" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "didásko", "word": "διδάσκω" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "didáskō", "word": "διδάσκω" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "mathēteúō", "word": "μαθητεύω" }, { "lang": "Zhuangî", "lang_code": "za", "word": "son" }, { "lang": "Zimanê destan ê emerîkî", "lang_code": "ase", "word": "FlatO@NearSfhead-FlatO@NearSfhead FlatO@FromSfhead-FlatO@FromSfhead" } ], "word": "hîn kirin" } { "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî" ], "hyphenation": "hîn ki·rin", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "verb", "pos_title": "Lêker", "senses": [ { "glosses": [ "hênik kirin, fênik kirin, piçekê sar kirin" ] }, { "glosses": [ "(mecazî) tebitandin, hedirandin, hêwirandin, bêhnfireh kirin, aram kirin" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hiːŋkɪ'ɾɪn/" } ], "tags": [ "compound", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "abkühlen" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "laang⁵ koek³", "word": "冷卻" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "lěngquè", "word": "冷卻" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "jäähdyttää" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "refroidir" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "arrefriar" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "arrefecer" }, { "lang": "Guwaranî", "lang_code": "gn", "word": "mbopiro'y" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "cool down" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "jäähyttää" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "冷ます" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "冷やす" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "refredar" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "muzdatuu", "word": "муздатуу" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "whakapongi" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "lehűt" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "kihűt" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "studzić" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "ostudzić" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "chłodzić" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "ochłodzić" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "răci" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "răcori" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "ostužátʹ", "word": "остужа́ть" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "ostudítʹ", "word": "остуди́ть" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "oxlaždátʹ", "word": "охлажда́ть" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "oxladítʹ", "word": "охлади́ть" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "chladiť" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "ochladiť" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "schladiť" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "kyla ner" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "oxolódžuvaty", "word": "охоло́джувати" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "oxolodýty", "word": "охолоди́ти" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "word": "oeri" } ], "word": "hîn kirin" }
Download raw JSONL data for hîn kirin meaning in Kurmancî (42.9kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </big>", "path": [ "hîn kirin" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "hîn kirin", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "Unknown title: Têkildarî", "path": [ "hîn kirin" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Têkildarî", "title": "hîn kirin", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "hîn kirin", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "hîn kirin", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "hîn kirin", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "hîn kirin", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "hîn kirin", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "hîn kirin", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "hîn kirin", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "hîn kirin", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.